Boletim G20 Ed. 102 - Línguas indígenas podem desaparecer em 20 anos, alerta pesquisadora

Hoje, aproximadamente, 274 idiomas indígenas são falados no Brasil, número que chegou a 1,2 mil línguas antes da colonização europeia no País. Ouça a reportagem e saiba mais.

Repórter: A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) proclamou a Década das Línguas Indígenas entre os anos de 2022 e 2032. O objetivo é chamar a atenção para a necessidade de proteção desses idiomas. Hoje, aproximadamente, 274 línguas indígenas são faladas no Brasil, de acordo com o censo 2010 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Mas na época da chegada dos europeus ao Brasil, existiam aproximadamente 1.200, de acordo com estudiosos.

O professor de língua wapichana Minuro Augustinho Cruz trabalha há 12 anos na Terra Indígena Tabalascada, em Roraima. Ele sente-se feliz e orgulhoso por ajudar a comunidade também como intérprete e tradutor.

Minuro Augustinho Cruz: Nós, professores, estamos fortalecendo e valorizando a nossa cultura, eu sinto que estou contribuindo com a minha comunidade. Convivemos com os professores mais antigos que continuam na luta, nós elaboramos trabalhos juntos e vamos aprendendo com eles a cada dia.

Repórter: Porém, a pesquisadora Ana Suelly Arruda Câmara, coordenadora do Laboratório de Línguas e Literaturas Indígenas do Instituto de Letras da Universidade de Brasília, estima que em 50 anos cerca de 20 línguas indígenas podem deixar de ser faladas no Brasil. A pesquisadora acredita que a iniciativa de decretar a década da língua indígena é muito importante, mas só se realmente tiver ações concretas. Porque a preservação de uma língua envolve muitos fatores como questões sociais, a vontade dos indígenas e o interesse do poder público. 

Ana Suelly Arruda Câmara: O linguista e o antropólogo não salvam a língua. Para mim, fortalecer uma língua tem que ter a comunidade toda envolvida. As criancinhas estão com os avós aprendendo ou um adulto junto de outro adulto, como mestre e aprendiz. Porque uma língua para ser retomada tem que ser falada. É uma coisa a longo prazo.